交通導覽

【步行到達】
・從JR三原站前（南）口步行3分鐘。
從JR三原站下車後，從前（南）口左轉約100m，穿過第一個十字路口，右轉即可到達三原城市飯店。
・從三原港步行5分鐘。

・從三原久井IC出發:15分鐘
・從尾道 IC 出發:15分鐘
・從本鄉IC出發:20分鐘
・從廣島機場出發:30分鐘

【停車場】
・自由的 / 30 單位
・停車號碼:4-22 / 29-34
飯店對面的JR高架鐵軌下設有私人停車場。
入住飯店的房客可以免費使用。
入住當天的9:00至退房後的19:00之間可以停車。
請洽詢櫃檯。

・三原-廣島機場:豪華巴士（30分鐘）
・三原- 廣島巴士中心:巴士」亞薩問題」（90分鐘）
・三原- 佛通寺:巴士（40分鐘）

・三原-井口（神浦）:快艇（35分鐘）
・三原～瀨戶田:高速船（27分鐘）
・三原～向田～瀨戶田:高速船（30分鐘）
・砂波 (三原) - 澤（瀨戶田）:渡輪（20分鐘）
・三原-向田:渡輪（45分鐘）
・三原-佐木-西茂井（因島）:渡輪（40分鐘）
・三原到哈布（因島）:高速船（30分鐘）